tortura | Standard