Na jugu putevi suvi, na sjeveru poledica