Kako se ističe u saopštenju Ćalasan je magistrirala na Filološkom fakultetu u Beogradu, Katedra za germanistiku. Diplomirala je na Univerzitetu u Novom Sadu, Filozofski fakultet, smjer: Njemački jezik i književnost. Stalni je sudski tumač za njemački jezik od 2012. Od 2005. do 2019. je bila saradnica u nastavi na Filološkom fakultetu u Nikšiću, Studijski program za njemački jezik i književnost.

Preporučeno

KO SU OSUMNJIČENI ZA UBISTVO U BARU: Ivanovići već godinama poznati policiji – bili akteri više obračuna, 2002. godine preživjeli sačekušu

U pucnjavi u Baru UBIJEN muškarac, osumnjičene dvije osobe

QAIR MONTENEGRO dobio građevinsku dozvolu za solarnu elektranu Rudine – investicija sa baterijskim sistemom vrijedna više od 50 miliona eura

DRAMA U ULCINJU: Žena autom PREGAZILA PSA nakon što je njen ljubimac napadnut, POKUŠALA DA POBJEGNE iz države

TIVĆANIN STRADAO kod Brajića: POLICIJA SUMNJA NA SAMOUBISTVO

Budva-Cetinje: POGINULA JEDNA OSOBA

Bila je angažovana i na Institutu za strane jezike. Član je Udruženja tumača i prevodilaca Crne Gore, autorka velikog broja naučno-istraživačkih radova. Učestvovala je u brojnim studijskim i istraživačkim boravcima i projektima. Autorka je dvije zbirke poetskih zapisa: Gramofon na jednu noć (2021) i Neću Romea, hoću tebe (2024).