Poslije Oberstdorfa, dvadesetdvogodišnji Japanac briljirao i u Garmišu