Kada je Žan-Luk Melenšon novinarki iz Tuluza rekao da je uopšte nije razumio i zamolio je da mu ponovo postavi pitanje, ali ovoga puta na „pravom francuskom“, ljevičarski poslanik nije mogao ni da zamisli kakvu će reakciju izazvati.
Regionalni akcenti u Francuskoj odavno su predmet ismijevanja onih koji pričaju „pariskim“.
Južnjački nazalni izgovor posebno je ismijavan, a te osobe teško bivaju prihvaćene u brojnim profesijama – od televizije, preko određenih akademskih krugova, pa čak i nacionalne politike.
Ukoliko neko želi da ozbiljno bude shvaćen u društvu mora da se prilagodi normi, a to znači govoriti standardnim akcentom pariske buržoazije.
Sve to se, međutim, juče promijenilo, kada je donji dom francuskog parlamenta usvojio zakon kojim se zabranjuje diskriminacija ljudi na osnovu akcenata, nazivajući takvu praksu vrstom rasizma.
Zakon je usvojen ogromnom većinom sa samo tri glasa protiv. Maksimalna predviđena kazna je tri godine zatvora i novčana kazna od 45.000 evra.
Poslanica Leticija Avia, koja je predložila zakon, kaže da se i sama mnogo puta u životu susretala sa ismijavanjem zbog naglaska.
Leticija Avia predložila je zakon u francuskom parlamentu.
„Ja sam takođe silom prilika morala da prilagodim svoj izgovor tokom vremena. Prvo kada sam upisala univerzitet, a posle postavši advokat. Tako da sam lično to iskusila“, rekla je Avia.
Preporučeno
Koliko je to zaista izraženo u francuskom društvu govori i činjenica da je i francuski premijer Žan Kasteks često predmet šala i podsmeha zbog svog jugozapadnog akcenta.
Video