Incident u Skupštini Srbije, zamalo fizički obračun poslanika