Japanska željeznica se opet izvinjava, voz drugi put poranio: “Nema opravdanja”