Ofanziva Turske u Siriji, stradali civili