U više navrata su mediji pisali o sukobu srpske glumice i pjevačice Olivere Katarine (Olivere Vučo) i hrvatske pjevačice Tereze Kesovije, a šta se zaista krije iza toga sukoba otkrila je jednom prilikom Olivera Katarina. Jabuka razdora između dvije kolegenice bila je pjesma “Đelem, đelem”.

“Žao mi je što je uopšte došlo do sukoba koji to uopšte nije bio. Bila sam uvrijeđena ne zato što je Tereza snimila “Đelem, đelem” već zato što je pokušala moju pjesmu da sinhronizuje na francusko tržište. Prikupljajući ciganske pjesme, uložila sam veliki trud i željela sam, kao i svi pjevači, ekskluzivnost”, izjavila je Olivera Katarina za “Plavi vesnik” u februaru 1968. godine.

Na dan premijere Katarinine pjesme, Terezina produkcija kuća izdala je Kesovijinu ploču sa kompozicijom “Đelem, đelem” na francuskom jeziku.

“Šta sam mogla da uradim nego da kompoziciju otpjevam na ciganskom”, rekla je Olivera Katarina a zatim zapjevala “Đelem, đelem” i na francuskom.

https://www.instagram.com/p/Bon8aznlbeK/

Preporučeno

NAKON PISANJA STANDARDA: Uprava policije IPAK otkrila koliko će policajaca biti angažovano na Samitu u Tivtu

POLICIJA POTVRDILA PISANJE STANDARDA: Krivična prijava zbog sječe 865 kubika šume na Jelovici, ali ključni akteri i dalje “nepoznati”

Vozilo CEDIS-a završilo u svoj kanal

JANOVIĆ ZA STANDARD: Dajem podršku dijalogu, političare na razgovor ne bi smjeli da podsjećaju međunarodni faktori

Preminula Sejda Bešlić, osam mjeseci nakon smrti supruga Halida

Kaća Bulatović: Moja slika u kući IHF-a stoji kao simbol rukometa, a institucije u Crnoj Gori zaboravile su da postojim

Izvor: Srbija danas