Vujačić osuđen na 30 godina zatvora za ubistvo Kalezića i Ilića, Popović oslobođen optužbi