EU uklonila riječ “republika” iz tvita o Kosovu