Jedan od dvojice osumnjičenih za masakr u Kanadi pronađen mrtav