Naslovna
Politika

m:tel

tehnologija

Hronika
Biznis
Društvo
Lifestyle
Svijet
Sport
Video
Naslovna
Politika

m:tel

tehnologija

Hronika
Biznis
Društvo
Lifestyle
Svijet
Kultura
Gradovi
Sport
Video
IMPRESSUMO namaMarketingKontaktUslovi korišćenja

2020 Standard Media d.o.o. Podgorica. Sva prava zadržana

Naslovna

Istaknuto

Najnovije

Video

Pretraga

Naslovna

•

drustvo

Medijski savjet za samoregulaciju: Standard korigovao sporni sadržaj, potrebna pojačana provjera autentičnosti fotografskog materijala

Komisija za žalbe Medijskog savjeta za samoregulaciju, postupajući po žalbi Milana Popovića, ocijenila je da je portal Standard trebalo jasnije da označi karakter i porijeklo fotografije objavljene uz tekst o pojavi medvjeda u Zeti.

Medijski savjet za samoregulaciju: Standard korigovao sporni sadržaj, potrebna pojačana provjera autentičnosti fotografskog materijalaMedijski savjet za samoregulaciju: Standard korigovao sporni sadržaj, potrebna pojačana provjera autentičnosti fotografskog materijala
FOTO: Medijski savjet za samoregulaciju

Standard

24/07/2026

19:25

Podijeli

Facebook

Viber

X

Linkedin

WhatsApp

Mail

Kopiraj

Postupajući po žalbi zbog mogućeg kršenja načela 1 i 2 Kodeksa novinara/novinarki Crne Gore u tekstu pod naslovom „DRAMA U ZETI: Medvjed usred dana ušao u dvorište kuće u Bijelom Polju, policija i vatrogasci tragaju za njim“, objavljenom 13. maja na portalu Standard, Komisija za žalbe Medijskog savjeta za samoregulaciju donijela je rješenje kojim konstatuje kršenje profesionalnih standarda u dijelu koji se odnosi na označavanje i provjeru fotografskog materijala.

Komisija je utvrdila da je objavljivanjem fotografije bez jasne i nedvosmislene oznake o njenom karakteru i porijeklu prekršeno načelo 2 Kodeksa novinara/novinarki Crne Gore, odnosno smjernica koje se odnose na simboličke fotografije i postupanje sa izvorima. Istaknuto je da je fotografija nosila vidljiv trag alata vještačke inteligencije (Gemini), zbog čega je postojala posebna obaveza redakcije da provjeri njeno porijeklo i način nastanka, kao i da čitaoce jasno informiše o prirodi tog sadržaja.

U obrazloženju rješenja navodi se da je Medijski savjet za samoregulaciju primio žalbu čitaoca Milana Popovića, koji je ukazao da uz tekst nije bilo jasno navedeno da li fotografija prikazuje stvarni događaj, predstavlja ilustraciju ili je nastala uz pomoć vještačke inteligencije. Podnosilac žalbe istakao je da fotografija, jednako kao i tekst, mora pružiti preciznu informaciju javnosti i imati jasno naznačeno porijeklo.

Redakcija portala Standard u svom odgovoru navela je da je riječ o ustupljenoj fotografiji, dostavljenoj iz naselja u kojem je medvjed viđen, te da je materijal provjeren kroz komunikaciju sa nadležnim službama. Kako su naveli, informacije o samoj potrazi potvrđene su od strane komandira Službe zaštite i spašavanja Podgorica Nikole Bojanovića, čije su ekipe bile na terenu.

Komisija je prihvatila da je tekstualni dio izvještaja, uključujući informacije o potrazi i angažovanju nadležnih službi, bio provjeren. Međutim, ocijenjeno je da ta provjera ne potvrđuje istovremeno autentičnost same fotografije niti dokazuje da ona prikazuje upravo događaj o kojem se izvještava.

Posebna pažnja u rješenju posvećena je činjenici da je fotografija imala vidljiv trag obrade alatom vještačke inteligencije, kao i da je njeno označavanje tokom vremena bilo nedosljedno — od izostanka potpisa, preko oznake „fotografija Portala Standard“, do naknadne legende „Ustupljena fotografija“. Komisija je ocijenila da takav način označavanja nije omogućio čitaocima jasnu informaciju o porijeklu i karakteru fotografskog materijala.

Komisija je podsjetila da mediji imaju uredničku odgovornost za vizuelni sadržaj jednako kao i za tekstualni dio izvještavanja, te da u uslovima sve češće upotrebe alata vještačke inteligencije postoji posebna obaveza transparentnog označavanja takvih sadržaja.

Na kraju, Komisija za žalbe utvrdila je da je portal Standard objavljivanjem fotografije bez jasne oznake o njenom karakteru i porijeklu prekršio načelo 2 Kodeksa novinara/novinarki Crne Gore, kao i smjernicu 1.3. koja se odnosi na postupanje sa izvorima i obavezu pojačane provjere autentičnosti fotografskog materijala.

Preporučeno

Foto: UP

KO SU OSUMNJIČENI ZA UBISTVO U BARU: Ivanovići već godinama poznati policiji – bili akteri više obračuna, 2002. godine preživjeli sačekušu

Ilustracija

U pucnjavi u Baru UBIJEN muškarac, osumnjičene dvije osobe

Ilustracija, Foto: Pascal Raczek - Qair

QAIR MONTENEGRO dobio građevinsku dozvolu za solarnu elektranu Rudine – investicija sa baterijskim sistemom vrijedna više od 50 miliona eura

screenprint

DRAMA U ULCINJU: Žena autom PREGAZILA PSA nakon što je njen ljubimac napadnut, POKUŠALA DA POBJEGNE iz države

Foto: RTV Budva

TIVĆANIN STRADAO kod Brajića: POLICIJA SUMNJA NA SAMOUBISTVO

Foto: RTV Budva

Budva-Cetinje: POGINULA JEDNA OSOBA

Medijski savjet za samoregulaciju

Ostavite komentar

Komentari (0)

Najnovije

Najčitanije

FOTO: SKUPŠTINA CG
Politika
•24/07/2026•21:50

Vuković: Ne govorite da su POGLAVLJA BLOKIRANA, već da su „OSTAVLJENA PO STRANI“

Foto: Evropski savez
Politika
•24/07/2026•21:39

Šahman: LICEMJERNO je GLASATI za NEGATORE GENOCIDA, pa onda organizovati PROMOCIJU knjige o Srebrenici

Foto: Magnific
Tehnologija
•24/07/2026•21:20

Xbox testira BESPLATNI CLOUD gaming uz oglase

Ilustracija, foto: Freepik
Život
•24/07/2026•21:11

NEBO ĆE OBASJATI STOTINE PERSEIDA NA SAT: Kako ovog ljeta posmatrati najljepše “zvijezde padalice”

Foto: Printscreen
Tehnologija
•24/07/2026•21:10

NINTENDO priprema konzolu Switch 2 inspirisanu ,,Zeldom”

Foto: SKUPŠTINA CRNE GORE
Politika
•24/07/2026•21:00

HRA osudila imenovanje Vučurovića: ZA MINISTRA IZABRAN NEGATOR GENOCIDA I LJUDSKIH PRAVA

POVEZANI ČLANCI

Foto: MSS
Društvo
MSS UPOZORAVA na obrazac PRITISAKA: Bezbjednosne službe, tužilaštvo i sudovi protiv medija

19/06/2026

•

13:47

Ilustracija
Društvo
Medijski savjet za samoregulaciju: Standard uklonio sporni sadržaj

26/03/2026

•

20:00

Ranko Vujović/ Foto: MSS
Društvo
Medijski savjet za samoregulaciju: Uspostavljen obrazac pritiska na novinare i kolumniste

17/02/2026

•

12:35

Foto: Medijski savjet za samoregulaciju (MSS)
Društvo
Medijski savjet za samoregulaciju: IBAR ne predviđa nikakvu ulogu policije u regulisanju medijskih sadržaja

08/03/2025

•

12:54

Preporučeno

Foto: UP

KO SU OSUMNJIČENI ZA UBISTVO U BARU: Ivanovići već godinama poznati policiji – bili akteri više obračuna, 2002. godine preživjeli sačekušu

Ilustracija

U pucnjavi u Baru UBIJEN muškarac, osumnjičene dvije osobe

Ilustracija, Foto: Pascal Raczek - Qair

QAIR MONTENEGRO dobio građevinsku dozvolu za solarnu elektranu Rudine – investicija sa baterijskim sistemom vrijedna više od 50 miliona eura

screenprint

DRAMA U ULCINJU: Žena autom PREGAZILA PSA nakon što je njen ljubimac napadnut, POKUŠALA DA POBJEGNE iz države

Foto: RTV Budva

TIVĆANIN STRADAO kod Brajića: POLICIJA SUMNJA NA SAMOUBISTVO

Foto: RTV Budva

Budva-Cetinje: POGINULA JEDNA OSOBA

Medijski savjet za samoregulaciju: Standard korigovao sporni sadržaj, potrebna pojačana provjera autentičnosti fotografskog materijala
•drustvo

Podijeli

Facebook

Viber

X

Linkedin

WhatsApp

Mail

Kopiraj

Preuzmi app

Medijski savjet za samoregulaciju: Standard korigovao sporni sadržaj, potrebna pojačana provjera autentičnosti fotografskog materijala

Standard

•

24/07/2026

•

19:25

Komisija za žalbe Medijskog savjeta za samoregulaciju, postupajući po žalbi Milana Popovića, ocijenila je da je portal Standard trebalo jasnije da označi karakter i porijeklo fotografije objavljene uz tekst o pojavi medvjeda u Zeti.

Postupajući po žalbi zbog mogućeg kršenja načela 1 i 2 Kodeksa novinara/novinarki Crne Gore u tekstu pod naslovom „DRAMA U ZETI: Medvjed usred dana ušao u dvorište kuće u Bijelom Polju, policija i vatrogasci tragaju za njim“, objavljenom 13. maja na portalu Standard, Komisija za žalbe Medijskog savjeta za samoregulaciju donijela je rješenje kojim konstatuje kršenje profesionalnih standarda u dijelu koji se odnosi na označavanje i provjeru fotografskog materijala.

Komisija je utvrdila da je objavljivanjem fotografije bez jasne i nedvosmislene oznake o njenom karakteru i porijeklu prekršeno načelo 2 Kodeksa novinara/novinarki Crne Gore, odnosno smjernica koje se odnose na simboličke fotografije i postupanje sa izvorima. Istaknuto je da je fotografija nosila vidljiv trag alata vještačke inteligencije (Gemini), zbog čega je postojala posebna obaveza redakcije da provjeri njeno porijeklo i način nastanka, kao i da čitaoce jasno informiše o prirodi tog sadržaja.

U obrazloženju rješenja navodi se da je Medijski savjet za samoregulaciju primio žalbu čitaoca Milana Popovića, koji je ukazao da uz tekst nije bilo jasno navedeno da li fotografija prikazuje stvarni događaj, predstavlja ilustraciju ili je nastala uz pomoć vještačke inteligencije. Podnosilac žalbe istakao je da fotografija, jednako kao i tekst, mora pružiti preciznu informaciju javnosti i imati jasno naznačeno porijeklo.

Redakcija portala Standard u svom odgovoru navela je da je riječ o ustupljenoj fotografiji, dostavljenoj iz naselja u kojem je medvjed viđen, te da je materijal provjeren kroz komunikaciju sa nadležnim službama. Kako su naveli, informacije o samoj potrazi potvrđene su od strane komandira Službe zaštite i spašavanja Podgorica Nikole Bojanovića, čije su ekipe bile na terenu.

Komisija je prihvatila da je tekstualni dio izvještaja, uključujući informacije o potrazi i angažovanju nadležnih službi, bio provjeren. Međutim, ocijenjeno je da ta provjera ne potvrđuje istovremeno autentičnost same fotografije niti dokazuje da ona prikazuje upravo događaj o kojem se izvještava.

Povezani članci

Foto: MSS
Društvo
MSS UPOZORAVA na obrazac PRITISAKA: Bezbjednosne službe, tužilaštvo i sudovi protiv medija
Ilustracija
Društvo
Medijski savjet za samoregulaciju: Standard uklonio sporni sadržaj
Ranko Vujović/ Foto: MSS
Društvo
Medijski savjet za samoregulaciju: Uspostavljen obrazac pritiska na novinare i kolumniste

Posebna pažnja u rješenju posvećena je činjenici da je fotografija imala vidljiv trag obrade alatom vještačke inteligencije, kao i da je njeno označavanje tokom vremena bilo nedosljedno — od izostanka potpisa, preko oznake „fotografija Portala Standard“, do naknadne legende „Ustupljena fotografija“. Komisija je ocijenila da takav način označavanja nije omogućio čitaocima jasnu informaciju o porijeklu i karakteru fotografskog materijala.

Komisija je podsjetila da mediji imaju uredničku odgovornost za vizuelni sadržaj jednako kao i za tekstualni dio izvještavanja, te da u uslovima sve češće upotrebe alata vještačke inteligencije postoji posebna obaveza transparentnog označavanja takvih sadržaja.

Na kraju, Komisija za žalbe utvrdila je da je portal Standard objavljivanjem fotografije bez jasne oznake o njenom karakteru i porijeklu prekršio načelo 2 Kodeksa novinara/novinarki Crne Gore, kao i smjernicu 1.3. koja se odnosi na postupanje sa izvorima i obavezu pojačane provjere autentičnosti fotografskog materijala.

Izvor (naslovna fotografija):FOTO: Medijski savjet za samoregulaciju
Medijski savjet za samoregulaciju

Ostavite komentar

Komentari (0)

NAJNOVIJE

FOTO: SKUPŠTINA CG
Politika
Vuković: Ne govorite da su POGLAVLJA BLOKIRANA, već da su „OSTAVLJENA PO STRANI“
24/07/2026•21:50
Foto: Evropski savez
Politika
Šahman: LICEMJERNO je GLASATI za NEGATORE GENOCIDA, pa onda organizovati PROMOCIJU knjige o Srebrenici
24/07/2026•21:39
Foto: Magnific
Tehnologija
Xbox testira BESPLATNI CLOUD gaming uz oglase
24/07/2026•21:20
Ilustracija, foto: Freepik
Život
NEBO ĆE OBASJATI STOTINE PERSEIDA NA SAT: Kako ovog ljeta posmatrati najljepše “zvijezde padalice”
24/07/2026•21:11
Foto: Printscreen
Tehnologija
NINTENDO priprema konzolu Switch 2 inspirisanu ,,Zeldom”
24/07/2026•21:10
Foto: SKUPŠTINA CRNE GORE
Politika
HRA osudila imenovanje Vučurovića: ZA MINISTRA IZABRAN NEGATOR GENOCIDA I LJUDSKIH PRAVA
24/07/2026•21:00
X