Drobnjaku i Kneževiću pritvor, Ćulafić i Popović na slobodi uz mjere nadzora