Video
” Iz italijanskih arhiva proizilazi sav strateški i politički značaj koji je Crna Gora uvijek imala za Italiju. To proizilazi iz dokumenata kako iz Generalštaba, tako i iz Ministarstva vanjskih poslova. Operacija koju sprovodimo jednostavno ima za cilj da budućem kolektivnom sjećanju naših naroda prenese važno poglavlje diplomatske i vojne istorije koje je uticalo na italijansko-crnogorske odnose”, ističe profesor Napolitano u razgovoru za Pobjedu.
Dr Napolitano, vanredni profesor Univerziteta u Moliseu, predavač je Istorije međunarodnih odnosa, imao je značajnu ulogu u ostvarivanju projekta istraživanja istorijske građe o Crnoj Gori u italijanskim arhivima, koji je svojevremeno osmislio ambasador Miodrag Vlahović.
POBJEDA: Izdanje časopisa ,,Nova savremena istorija“ (Nuova Storia Contemporanea, NSC) sa člancima naših istoričara, Rastodera, Adžića, Andrijaševića i Burzanovića, koji pokrivaju najdramatičnije godine crnogorske istorije XX vijeka – poslije Prvog svjetskog rata – predstavlja veoma važan događaj za nas u Crnoj Gori. Zašto je ova publikacija izašla baš sada?
NAPOLITANO: Pitali smo se što prosječan italijanski čitalac zna o Crnoj Gori, osim činjenice da je jedna Crnogorka, kćerka kralja Nikole, krunisana za kraljicu Italije. Misleći da bi širu javnost možda zanimalo da sazna više o vašoj zemlji, pretpostavili smo da ništa ne može biti prikladnije od davanja riječi crnogorskim istoričarima o crnogorskim izvorima, koji su nam često nedostupni, ne samo iz jezičkih razloga. Rezultat ovog rada pokazao se izuzetno zanimljivim i za stručnjake i za italijansku istoriju.
POBJEDA: Što nam možete reći o značaju časopisa ,,Nova savremena istorija“?
NAPOLITANO: Ne moram posebno da naglašavam značaj ,,Nove savremene istorije“, časopisa koji se već odavno učvrstio u naučnoj oblasti, kao nasljednik velike istoriografske tradicije koja datira još od Renca De Felićea (Renzo De Felice). Časopis ima dvostruku prednost – što je naučno uticajan, ali i dostupan i široj publici, jer je, između ostalog, veoma rasprostranjen u knjižarama i na kioscima širom Italije. Direktor ,,Nove savremene istorije“, profesor Franćesko Perfeti (Francesco Perfetti, bivši šef Istorijske službe Ministarstva spoljnih poslova i učenik De Felićea), je ovaj časopis učinio neizostavnom naučnom referencom za studije o XIX i XX vijeku.
POBJEDA: Kako vidite same članke naših istoričara; da li italijanska javnost – ona u istorijskim krugovima, ali i u opštem smislu – može, konačno, imati informacije o onim godinama koje su, čak i ovdje, u Crnoj Gori, malo poznate?
NAPOLITANO: Objavljeni članci, kao što rekoh, omogućavaju čitaocu pristup malo poznatim crnogorskim istoriografskim izvorima, arhivima i raznoj stručnoj literaturi. Međutim, ne treba zaboraviti da čak i italijanski istoričari – što se takođe može vidjeti iz prethodnih izdanja časopisa – imaju čvrstu tradiciju proučavanja Dunavsko-balkanskog područja. Stoga ovaj poduhvat ,,Nove savremene istorije“ predstavlja dodatnu vrijednost u našem poznavanju te teme.
POBJEDA: Ambasador Vlahović nas je obavijestio da će, nakon ovog važnog projekta, uslijediti značajna istraživanja, zasnovana na dokumentima iz Istorijskog arhiva Generalštaba italijanske vojske. Što nam možete reći o ovome?
NAPOLITANO: Budući da je projekat još uvijek u toku, naravno da ne mogu da predvidim detalje. Ograničiću se da kažem da iz italijanskih arhiva proizilazi sav strateški i politički značaj koji je Crna Gora uvijek imala za Italiju. To proizilazi iz dokumenata kako iz Generalštaba, tako i iz Ministarstva vanjskih poslova. Operacija koju sprovodimo jednostavno ima za cilj da budućem kolektivnom sjećanju naših naroda prenese važno poglavlje diplomatske i vojne istorije koje je uticalo na italijansko-crnogorske odnose.
POBJEDA: Shvatamo da biste svojim iskustvom i istraživačkim radom mogli biti zainteresovani za dalje istraživanje ovih arhivskih zbirki i izvora. Možemo li očekivati neke nove knjige u bliskoj budućnosti?
NAPOLITANO: Na ovo pitanje mogu odgovoriti potvrdno. Dobro znam koliko su predsjednik Crne Gore i crnogorski visoki zvaničnici zainteresovani za ovo poglavlje istorije. Ali ovo je poglavlje, tj. tema koje obrađujemo zajedno: kao što to pokazuje i ovo izdanje ,,Nove savremene istorije“.
POBJEDA: Nadamo se da ćete biti spremni da dođete u našu zemlju kada to okolnosti dozvole. Ako Vas pitamo koji bi bio naslov Vašeg predavanja, nakon što ste vidjeli sva ova dokumenta o Crnoj Gori, koji Vam se naslov nameće?
NAPOLITANO: Naravno, i ja se nadam da ću posjetiti prelijepu Crnu Goru – čim to svima dobro poznate okolnosti dozvole. Ako bih morao smisliti naslov predavanja na nekom od vaših univerziteta, to bi moglo biti: ,,Crna Gora i Italija: Lekcije iz prošlosti za zajedničko ostvarivanje budućnosti“.
POBJEDA: Zahvaljujući Vam na pomoći našoj zemlji i nadajući se da će i naše nove vlasti prepoznati važnost Vaših aktivnosti, posljednje pitanje: Kako vidite Crnu Goru u ovom trenutku i u našoj neposrednoj budućnosti?
NAPOLITANO: Senzibilitet vaše zemlje za njeno istorijsko nasljeđe je dobro poznat. Ali ja sam taj koji vam moram zahvaliti što ste mi stavili do znanja, radeći na crnogorskom dosijeu, koliko je važno održavati i odlučno učvršćivati prijateljstvo između naših naroda.
Govorim na ličnoj osnovi, ali sam prilično siguran da iz različitih razloga, a takođe i zbog novije istorije, Crna Gora ima posebno mjesto na italijanskoj spoljnopolitičkoj agendi.
Preporučeno
O neposrednoj budućnosti Crne Gore odlučivaće njeni građani. Moja lična nada i želja, kao analitičara i kao istraživača, jeste da će se ova budućnost učvrstiti u atlantskom partnerstvu i razviti se u kompletiranju dosijea o pristupanju EU. Već ste u Briselu, ali ne u potpunosti, i mi smo spremni da vam pomognemo da napravite posljednji korak
