Umjesto toga, preporučeno im je da koriste izraz „pol dodijeljen pri rođenju”. Ova smjernica dio je brošure Džejms Pedžet bolnice koja, takođe, nalaže izbjegavanje izraza poput „dame i gospodo”, kao i zamjenjivanje rodno specifičnih zanimanja poput „vatrogasac” i „policajac” – rodno neutralnim pojmovima.
Brošura, kreirana za osoblje tokom Prajd mjeseca, sadrži uputstva i pojmove prikladne za LGBTQ+ populaciju. Među njima su objašnjeni neutralni rodni izrazi, devet različitih transrodnih zastava i primjeri poput: „Maksu je pri rođenju dodijeljen ženski pol, a zatim je u srednjoj školi prošao kroz tranziciju”.
Burne reakcije i kritike
Promjene su naišle na oštre kritike lokalnih političara i građana.
„Ovo je smiješno. Moji birači smatraju da je ovakvo komplikovanje jezika nepotrebno i zbunjujuće, i da bi sredstva trebalo da budu usmjerena na pravu bolničku njegu, a ne na slojeve administracije i ‘različitosti’ koji samo povećavaju troškove”, izjavio je reformistički zastupnik, Rupert Lov.
Preporučeno
Iz Univerzitetske bolnice Džejms Pedžet nisu davali zvanične komentare na ovu temu, ali uputstva ostaju dostupna zaposlenima kao dio inkluzivnih komunikacijskih instrukcija.















