Ukrajina otkrila tajni dogovor, Južna Koreja traži izvinjenje